韓の国三十三観音聖地巡礼の旅

コンセプト

～企画者より～
「韓の国三十三観音聖地」とは、韓国全土に点在する三十三カ所の観音霊場のことです。今回は、この観音霊場を全２回に分けて巡礼するツアーです。第一回はソウルから釜山まで西回りで巡礼します。第二回目は２０１１年４月の予定です。
この韓の国三十三観音聖地は、日韓観光交流年にあたる２００８年に日本で盛んな観音巡礼や四国遍路をモデルに、曹渓宗を母体とする韓国仏教文化事業団と韓国観光公社の協力で開創されました。百済から伝わったといわれる仏教文化のルーツを訪ね、日本とはまた趣の違う韓国の伝統文化を体感することは、一番近い隣の国について日本人が新しい発見をすることが出来ます。
ぜひこの機会に、韓の国三十三観音聖地巡礼の旅に出かけてみませんか。

～韓の国三十三観音聖地巡礼の旅　７日間　
ツアーのポイント～

□韓の国三十三観音聖地を巡る！
韓国全土に点在する古刹・名刹の中から三十三観音寺刹を厳選した韓の国三十三観音聖地を２回に分けて巡礼します。仏教文化のルーツを訪ねながら、韓国の伝統文化に触れ、巡礼を楽しみます。

□テンプルステイを体験する！
韓の国三十三観音聖地の一部のお寺では実際に修業をしたり、精進料理や茶道など僧侶の生活を体験することができる「テンプルステイ」のプランがあります。今回はそんなテンプルステイを２回体験し、鉢孟(バル・応量器)供養や礼仏、茶談会、朝の礼仏、瞑想体験、寺回向などを行います。日本の宿坊体験にも似ていますが、あえて海外のお寺で過ごすことで、真の自分自身を見つめなおすことができると、仏教文化にあまり造詣の深くない方々からも大きな注目を集めています。

□韓国の美食を満喫する！
恵まれた気候と豊かな土壌に育まれた、美食の全羅南道を訪れますので、海の幸と山の幸がおりなす、全羅南道の食を楽しみます。サムパブ(野菜等に包んで食べるしゃぶしゃぶ)や灰貝定食、山菜料理、海鮮鍋など辛くない韓国の美食をご賞味下さい。またテンプルステイでは、寺刹食もご賞味頂きます。

□少人数で行くゆとりの旅！
大人数のグループではなく、少人数（１０～２０名前後）で行くゆとりのある韓国の旅です。

□ベストシーズンに訪ねる！
ご旅行は巡礼するのにベストシーズンである１０月下旬限定でのご紹介です。お寺によっては、木々が紅葉に染まり大変美しくなります。

旅の日程 ⇒飛行機、→バス、＝列車、～船、++ケーブル・カー／ロープウエー／リフト他、…徒歩

日程	スケジュール	食事
1日目	関西空港 （午前）⇒（昼） ソウル ≪往復スーツケース無料宅配サービスをご利用ください≫ 午前：関西空港より、航空機にてソウル・仁川空港へ向かいます。 午後：昼食後、江華島(カンファド)へ向かいます。 江華島よりフェリーにて席毛島(ソンモド)に渡ります。韓国三十三観音聖地で韓国三大海上観音聖地でもある①普門寺(ポムンサ)を参拝します。普門とは衆生を救うために３３の姿に変化する観世音菩薩を表す言葉です。 夕食：韓国風すき焼きのプルゴキをご賞味下さい。	朝食− 昼食○ 夕食○
宿泊地・食事	「ソウル泊」

日程	スケジュール	食事
2日目	ソウル→儒城 午前：大韓仏教･曹渓宗の総本山として、韓国仏教の中心的役割を果たしている②曹渓寺(チョゲサ)を参拝します。その後、李氏朝鮮時代後期の代表的な城郭・●水原華城を見学します。 午後：李氏朝鮮２２代正祖王が亡き父親「荘献世子」を思う気持ちを込めて創建した③華城・龍珠寺(ヨンジュサ)、百済時代に創建された④礼山・修徳寺(スドクサ)、花より美しいのが人と人との縁だと言う教えが伝えられる⑤公州・麻谷寺(マゴクサ)を参拝します。 夕食：サムパブ(野菜等に包んで食べるしゃぶしゃぶ)をご賞味下さい。	朝食○ 昼食○ 夕食○
宿泊地・食事	「儒城泊」

日程	スケジュール	食事
3日目	儒城→辺山 午前：俗離山(ソンニサン)の８つの峰と８つの高台、８つの石門が蓮の花びらのように寺院の境内を取り囲んでいる報恩俗離山・三宝寺刹の⑥法住寺(ポプジュサ)を参拝します。 その後、韓国の伝統的な建物である韓屋が８００棟も密集して残っている●全州韓屋村を訪ねます。 昼食：本場全州でビビンバをご賞味下さい。 午後：韓国唯一の３階法堂の弥勒殿を持つ⑦金堤・金山寺(クムサンサ)を参拝します。その後、韓国の８大名勝地である辺山半島国立公園の南側に位置し百済時代からの由緒深い⑧扶安・来蘇寺(ネソサ)に入所します。鉢孟(バル・応量器)供養や礼仏、茶談会などの体験をお楽しみ下さい。 夕食：来蘇寺(ネソサ)にて寺刹食をご賞味下さい。	朝食○ 昼食○ 夕食○
宿泊地・食事	「辺山・来蘇寺宿坊(テンプルステイ)泊」

日程	スケジュール	食事
4日目	辺山→光州 早朝：朝の礼仏、瞑想体験、来蘇寺回向などを行います。 午前：多くの高僧を輩出している⑨高敞・禅雲寺(ソヌンサ)を参拝します。 昼食：山門前の山菜料理をご賞味下さい。 午後：１３００年もの歴史を持つ由緒ある⑩長城・白羊寺(ペギャンサ)を参拝します。 夕食：骨付きカルビをご賞味下さい。	朝食○ 昼食○ 夕食○
宿泊地・食事	「光州泊」

日程	スケジュール	食事
5日目	光州→求礼 午前：韓国の最南端にそびえている頭崙山(トゥリュンサン)の雄大な自然を背景にたたずんでいる⑪海南・大興寺(テフンサ)を参拝し、聖宝博物館を見学します。大興寺は朝鮮時代中期以降も多くの禅僧や教学僧を輩出し、韓国仏教の中心的な存在にまで成長した韓国を代表する護国寺院でもあります。 昼食：灰貝定食をご賞味下さい。 午後：韓国の三宝寺院の一つである⑬順天・松広寺(ソングァンサ)を参拝します。その後、きれいな山鳥の鳴き声や季節の移り変わりを感じさせる花と木、深い渓谷を力強く流れていく渓流などの自然がこの世に現れた極楽世界のようにも見える⑭求礼・華厳寺(ファオムサ)に入所します。鉢孟(バル・応量器)供養や礼仏、茶談会などの体験をお楽しみ下さい。	朝食○ 昼食○ 夕食○
宿泊地・食事	「求礼・華厳寺宿坊(テンプルステイ)泊」

日程	スケジュール	食事
6日目	求礼→釜山 早朝：朝の礼仏、瞑想体験、華厳寺回向などを行います。 午前：四季折々で異なる風情を楽しむことができる⑮河東・サンゲサを参拝します。 昼食：山門前定食をご賞味下さい。 午後：金鰲山(クモサン)が海に接している険しい丘の上にある⑫麗水・向日庵(ヒャンイラム)、韓国３大観音祈祷道場で海水観世音菩薩がいる⑯南海・菩堤庵(ポリアム)を参拝します。 夕食：海鮮鍋をご賞味下さい。	朝食○ 昼食○ 夕食○
宿泊地・食事	「釜山泊」

日程	スケジュール	食事
7日目	釜山 (午前) ⇒（午後） 関西空港 午前：専用バスにて空港へ向かいます。 釜山・金浦(キメ)空港より航空機にて帰国の途へ。 午後：関西空港到着後、解散。お疲れ様でした。 ≪往復スーツケース無料宅配サービスをご利用ください≫	朝食○ 昼食− 夕食−
宿泊地・食事

※注意事項

上記の日程は、現地事情によりやむなく変更する場合があります。日程中の下線（●水原華城など）で示す箇所は入場して観光、その他は下車して観光となります。大韓航空の発着時間は9:30関西空港発、12:20関西空港着を予定しておりますが、利用航空会社（アシアナ航空OZ,全日空NH,日本航空JL）によって、発着時間や経由地の変更がある場合があります。

利用予定ホテル

【ソウル】：世宗ホテル
【儒城】：スパピア、儒城観光ホテル
【辺山】：来蘇寺宿坊(テンプルステイ
【光州】：プラド
【求礼】：華厳寺宿坊(テンプルステイ)
【釜山】：ロッテ釜山

※最終的なホテルの確定は、出発の2週間程前にお知らせいたします。

出発日	帰着日	旅行代金	ビジネスクラス 追加料金	一人部屋 追加料金	状況
2010年10月18日(月)	2010年10月24日(日)	198,000円	－	35,000円（ｼﾝｸﾞﾙ）	予約受付中

※満席の場合でもお席がご用意できる可能性がございますので、お問い合わせください。

燃油サーチャージについて

運送機関の課する燃油サーチャージは旅行代金に含まれておりません。
※関西/ソウル及びソウル/関西にかかる燃油サーチャージの目安額約６００円
（10年1月1日現在、大韓航空利用の場合）

旅行詳細			企画担当者：宮本
発着地	関空発着	食事回数(機内食除く)	朝6回  昼6回  夕6回	添乗員同行	有
定員	20名	最少催行人員	10名	利用予定航空会社	大韓航空
空港税等

※注意事項

＊大変便利な、往復お荷物（スーツケース）無料宅配サービス付き！
＊全ての現地空港税及び関西空港施設使用料は旅行代金に含まれております。
＊添乗員が全行程同行いたしますが、最少催行人員を下回って出発する場合は、添乗員が同行しないこともございます。予めご了承下さい。

旅券・査証情報

★査証関連情報は外務省海外安全ホームページの安全対策基礎データでもご参照いただけます。

備考欄 お申し込みの際にお渡しする「旅行申込書/お客様控」に記載の募集型企画旅行条件書(海外)も併せて必ずご一読下さい。